Nivellement vs Régalage en Terrassement
Contexte : Préparation d'une plateforme logistique.
Vous êtes chef de chantier sur un projet de terrassement. L'objectif est de préparer une plateforme de 2 500 m² pour un futur parking poids lourds. Cette opération nécessite deux étapes distinctes mais complémentaires : le NivellementMise à niveau du terrain naturel à une altitude définie (Arase de terrassement). et le RégalageRépartition d'une couche de matériaux d'apport sur une épaisseur donnée. de la couche de forme.
Remarque Pédagogique : Il est crucial de ne pas confondre ces deux termes. Le nivellement vise une altitude (\(Z\)) précise, tandis que le régalage vise une épaisseur (\(e\)) constante de matériau ajouté.
Objectifs Pédagogiques
- Différencier les opérations de mise à la cote (nivellement) et de mise en œuvre de matériaux (régalage).
- Calculer les volumes de déblais/remblais nécessaires.
- Calculer le volume de matériaux (GNT) à commander pour le régalage.
- Choisir les engins adaptés à chaque tâche.
Données de l'étude
Le terrain naturel est irrégulier. Il doit être arasé (nivelé) à une cote précise avant de recevoir une couche de grave non traitée (GNT).
Fiche Technique du Chantier
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Surface de la plateforme (\(S\)) | 2 500 \(\text{m}^2\) |
| Altitude moyenne actuelle (\(Z_{\text{TN}}\)) | 102.50 m NGF |
| Altitude cible du nivellement (\(Z_{\text{Projet}}\)) | 102.30 m NGF |
| Matériau de régalage | GNT 0/31.5 (Grave Non Traitée) |
| Épaisseur de régalage cible (\(e\)) | 15 cm |
Coupe Transversale du Projet
Questions à traiter
- Calculer le volume de terre à évacuer (Déblai) pour le nivellement.
- Calculer le volume de GNT à commander pour le régalage.
- Identifier l'engin principal pour la finition du régalage.
Les bases théoriques
En terrassement, la précision est la clé de la rentabilité. Une erreur de 2 cm sur 2500 m² représente 50 m³ de matériaux !
1. Principe du Nivellement (Arasement)
Consiste à amener le sol à une cote altimétrique absolue (\(Z\)). On parle de déblai si \(Z_{\text{TN}} > Z_{\text{Projet}}\) et de remblai si \(Z_{\text{TN}} < Z_{\text{Projet}}\).
Volume de Nivellement
2. Principe du Régalage
Consiste à appliquer une couche d'épaisseur constante (\(e\)) sur une surface donnée. C'est une opération de sur-épaisseur par rapport à la cote d'arase.
Volume de Régalage
Correction : Nivellement vs Régalage en Terrassement
Question 1 : Volume de Nivellement (Déblai)
Principe
On compare l'altitude moyenne actuelle avec l'altitude cible pour déterminer la hauteur de terre à enlever. Le résultat nous donnera un volume géométrique "en place".
Mini-Cours
L'Arase de terrassement est le niveau supérieur de la partie terrassement d'un ouvrage routier ou de génie civil. C'est le niveau 0 pour les couches de chaussée.
Remarque Pédagogique
Sur un plan, vérifiez toujours si vous devez descendre (déblai, signe -) ou monter (remblai, signe +). Ici, \(Z_{\text{TN}} > Z_{\text{Projet}}\), on doit donc "gratter".
Normes
Les matériaux extraits doivent être classifiés selon le GTR (Guide des Terrassements Routiers) pour savoir s'ils sont réutilisables en remblai.
Formule(s)
Formule de base
Avec \(h = Z_{\text{TN}} - Z_{\text{Projet}}\)
Hypothèses
- Le terrain naturel est considéré comme moyenné à une altitude constante sur la zone.
- Les parois de l'excavation sont considérées verticales pour ce calcul préliminaire.
Donnée(s)
| Paramètre | Symbole | Valeur | Unité |
|---|---|---|---|
| Surface | \(S\) | 2500 | \(\text{m}^2\) |
| Altitude TN | \(Z_{\text{TN}}\) | 102.50 | m |
| Altitude Projet | \(Z_{\text{P}}\) | 102.30 | m |
Astuces
Pour visualiser 20 cm sur une grande surface, imaginez la hauteur d'une marche d'escalier standard sur toute la zone.
Calcul(s)
Hauteur de coupe
On calcule d'abord la différence de niveau (\(h\)) en soustrayant l'altitude projet de l'altitude terrain naturel. Cela nous donnera l'épaisseur de terre à retirer :
Le résultat positif de \(0.20 \text{ m}\) (ou 20 cm) indique que le terrain naturel est plus haut que le projet. Il y a donc un excès de matière : c'est un déblai.
Volume total
On multiplie ensuite cette hauteur par la surface totale de la plateforme (\(S = 2500 \text{ m}^2\)) pour obtenir le volume global :
Nous obtenons un volume géométrique de \(500 \text{ m}^3\). Ce chiffre représente le volume de vide que l'on va créer en creusant, c'est-à-dire le volume 'en place' avant foisonnement.
Schéma (Après calculs)
Réflexions
Ce volume représente environ 33 camions bennes standards. C'est une quantité significative qui doit être planifiée.
Points de vigilance
Attention au Foisonnement : La terre en place (500 \(m^3\)) prendra plus de volume une fois excavée. Avec un coefficient de 1.25, le volume à évacuer sera de \(500 \times 1.25 = 625 \text{ m}^3\).
Points à Retenir
- Déblai = \(Z_{\text{TN}} - Z_{\text{Projet}} > 0\).
- Le calcul se fait toujours avec des unités homogènes (mètres).
Le saviez-vous ?
Le mot "terrassement" vient de l'époque où ces travaux se faisaient manuellement avec des paniers de terre ("terrage").
FAQ
Peut-on réutiliser cette terre ?
Oui, si les analyses géotechniques (GTR) montrent qu'elle est apte au remblai ailleurs sur le site.
A vous de jouer
Si la surface était de 1000 m², quel serait le volume ?
📝 Mémo
Nivellement = On atteint une altitude cible.
Question 2 : Volume de Régalage (GNT)
Principe
Le régalage consiste à ajouter une épaisseur de matériau défini. Le calcul est purement géométrique : surface multipliée par épaisseur.
Mini-Cours
GNT (Grave Non Traitée) : Mélange granulaire (cailloux + sable) utilisé pour l'assise des chaussées. La dénomination 0/31.5 indique la taille des grains (de 0 à 31.5 mm).
Remarque Pédagogique
Ne confondez pas le régalage avec le compactage. Le régalage étale, le compactage densifie.
Normes
La mise en œuvre des GNT est régie par la norme NF P 98-129 (Assises de chaussées).
Formule(s)
Hypothèses
- L'épaisseur est constante sur toute la plateforme.
- Le volume calculé est le volume "compacté en place" (volume cible).
Donnée(s)
| Paramètre | Symbole | Valeur | Unité |
|---|---|---|---|
| Surface | \(S\) | 2500 | \(\text{m}^2\) |
| Epaisseur | \(e\) | 15 | cm |
Astuces
Calcul rapide : Multiplier par 0.15 revient à prendre 10% de la surface (250) + la moitié de ces 10% (125) = 375.
Calcul(s)
Conversion
Avant de multiplier la surface par l'épaisseur, il est impératif d'harmoniser les unités. La surface est en mètres carrés (\(\text{m}^2\)), donc l'épaisseur doit être convertie de centimètres (\(\text{cm}\)) en mètres (\(\text{m}\)) :
Une épaisseur de \(15 \text{ cm}\) équivaut donc exactement à \(0.15 \text{ m}\). Cette étape est cruciale pour éviter les erreurs d'ordre de grandeur (facteur 100).
Calcul Principal
Nous pouvons maintenant appliquer la formule du volume de régalage. On multiplie la surface de la plateforme par l'épaisseur de la couche convertie en mètres :
Le volume théorique de GNT nécessaire pour couvrir la plateforme est de \(375 \text{ m}^3\). Attention, c'est le volume final compacté (en place). La commande devra être majorée pour tenir compte du compactage.
Schéma (Après calculs)
Réflexions
C'est le volume fini. Pour commander les matériaux, il faudra tenir compte du fait que le matériau foisonné (dans le camion) se tassera au compactage.
Points de vigilance
Contre-foisonnement : Pour obtenir 1 m³ compacté, il faut souvent commander environ 1.25 à 1.30 m³ de matériau en vrac.
Points à Retenir
- Convertir les cm en m avant de calculer.
- Distinguer volume foisonné (achat) et volume en place (bureau d'études).
Le saviez-vous ?
La densité d'une GNT compactée est d'environ 2.2 à 2.3 tonnes/m³.
FAQ
Peut-on utiliser du sable ?
Non, le sable n'a pas la portance suffisante pour un parking poids lourds. La GNT est structurante.
A vous de jouer
Quel est le tonnage approximatif (densité 2.0 t/m³) ?
📝 Mémo
Régalage = On ajoute une épaisseur.
Question 3 : Choix de l'engin
Principe
Choisir un engin dépend de trois facteurs : la nature du travail (force vs précision), la distance de transport et le volume.
Mini-Cours
Niveleuse (Grader) : Engin long à 6 roues avec une lame centrale mobile. C'est l'outil de précision par excellence pour le réglage final.
Remarque Pédagogique
Un Bulldozer est puissant mais manque de finesse pour la couche finale d'un parking. Il laisserait des "vagues".
Normes
La conduite de ces engins nécessite un CACES R482 (Catégorie C3 pour la niveleuse).
Hypothèses
- La couche de finition doit être parfaitement plane pour l'écoulement des eaux.
- La surface est assez grande pour permettre les manœuvres.
Donnée(s)
| Engin | Caractéristique principale |
|---|---|
| Bulldozer | Poussée massive |
| Pelle | Creusement statique |
| Niveleuse | Lissage dynamique |
Astuces
Pensez "Lame entre les roues" = Stabilité = Planéité. C'est le secret de la niveleuse.
Calcul(s) / Raisonnement
L'objectif est d'étaler 15 cm de gravier uniformément. Le bulldozer risque de s'enfoncer ou de créer des monticules. La niveleuse permet de répartir le tas déposé par les camions en une couche fine et régulière.
Schéma (L'engin)
Réflexions
C'est un engin difficile à piloter qui demande beaucoup d'expérience, mais il est irremplaçable pour la finition.
Points de vigilance
Ne jamais utiliser une chargeuse pour le réglage fin, le résultat sera ondulé (effet de tangage).
Points à Retenir
- Gros terrassement = Pelle / Bull.
- Finition / Régalage = Niveleuse.
Le saviez-vous ?
Les niveleuses modernes sont souvent guidées par GPS ou laser pour atteindre une précision millimétrique automatiquement.
FAQ
Et le compacteur ?
Le compacteur intervient après la niveleuse pour serrer les matériaux mis en place.
A vous de jouer
Quel CACES pour la niveleuse ?
📝 Mémo
Précision = Niveleuse.
📝 Grand Mémo Terrassement
-
📉
Nivellement = Altitude (\(Z\))
On coupe ou on remblaie pour atteindre une cote. -
📏
Régalage = Épaisseur (\(e\))
On étale une couche uniforme sur le sol nivelé. -
🚜
Engin de précision = Niveleuse
Pour la couche de finition. Le Bulldozer est pour le gros œuvre.
🎛️ Simulateur de Régalage
Estimez le volume de matériaux et le nombre de camions nécessaires.
Paramètres du Chantier
📝 Quiz Final : Maîtrise du Terrassement
1. Quelle est la différence principale entre nivellement et régalage ?
2. Quel engin offre la meilleure précision pour le régalage final ?
📚 Glossaire Technique
- Arase
- Surface supérieure d'un ouvrage de terrassement, nivelée à la cote projet.
- Foisonnement
- Augmentation du volume des terres lorsqu'elles sont extraites du sol.
- GNT
- Grave Non Traitée. Mélange de cailloux et de sable utilisé en couche de fondation.
- Niveleuse
- Engin de génie civil constitué de six roues et d'une lame centrale large réglable.
- TN
- Terrain Naturel. État du sol avant le début des travaux.
Le Saviez-vous ?
Chargement...






0 commentaires